Réalisateurs : Dai Sato et Shinji Aramaki
Studio Réalisateur : Casio Entertainment
Titre Français : Le Colis
Distributeur : Warner Bros.
Date de Sortie sur Halo Waypoint : 5 décembre 2009 (pour la première partie) et le 12 décembre 2009 (pour la deuxième partie)
Date de Sortie en Magasin : 17 février 2010
Durée de l'épisode : Environ 20 minutes (10 minutes pour une partie)
The Package est le troisième épisode de la série animée Halo : Legends.
On retrouve dans cet épisode avec plaisir les SPARTANS - II et surtout le SPARTAN - 117.
Cette histoire se situe pendant la guerre entre les Humains et les Covenants.
Résumé : Dans cette histoire, le SPARTAN - 117 et une équipe d'élite constituée de SPARTANS - II (Fred-104, Kelly-087, Arthur-079, et Solomon-069) sont chargés de réaliser une mission de la plus haute importance : sauver un membre du CSNU localisé sur un navire de guerre Covenant.
Malheureusement, Arthur-079 et Solomon-069 meurent pendant la mission.
Les trois SPARTANS survivants doivent affronter une légion de soldats Covenants dans le hangar pour accomplir leur mission : trouver le Docteur Catherine Halsey.